Kamis, 12 November 2009

FirTu 1 Ulangan 5:16


Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that you may live long and that it may go well with you in the land the LORD your God is giving you.
Deuteronomy 5:16

Hormatilah ayah dan ibumu, seperti yang Tuhan Allah perintahkan kepadamu, sehingga kau dapat memiliki umur panjang dan menikmati surga yang Tuhan berikan kepadamu.
Ulangan 5:16

Senin, 09 November 2009

FirTu Mazmur 23:4


"Even though I walk
through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me."
Psalm 23:4




"Meskipun aku melalui lembah kegelapan
aku tidak takut bahaya
sebab Engkau menemani aku.
Engkau melindungi aku
seperti seorang gembala melindungi dombanya
dengan tongkat dan gada."
Mazmur 23:4

Minggu, 08 November 2009

FirTu 1 Timotius 2: 1-2


“I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men; For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.”
(1 Timothy 2:1-2)

"Pertama-tama, saya minta dengan sangat supaya permohonan, sembahyang,dan doa syafaat serta ucapan terima kasih disampaikan kepada ALLAH untuk semua orang; untuk raja- raja dan untuk semua orang; yang memegang kekuasaan. Mintalah supaya kita dapat hidup tenang dan tentram untuk ALLAH dengan kelakuan yang patut."
( 1 Timotius 2:1-2)